Lillibeth
02/11/21
Hola Frank buenas tardes cordial, recibe un cordial saludo en Cristo Jesús, tengo una duda y espero usted me pueda aclarar lo siguiente:
Libro del ÉXODO
Capítulo 2, versículo 15 – 23 (Ragüel, es el padre Séfora la esposa de Moises)
Capítulo 3, versículo 1 (Moisés era el pastor del ganado de Jetró, su suegro, sacerdote de Madián)
Por favor usted me puede explicar porque la diferencia del nombre, porque en el capítulo 2 dice Ragüel y en el capítulo 3 dice Jetró.
Muchas gracias por la atención prestada, la gracia de Dios se siga derramando abundantemente en su vida.
Hola Lillibeth. Jetro (heb. Yíthrô, “excelencia”) fue Sacerdote de Madián y suegro de Moisés (Exo 3:1), también llamado Reuel* y Ragüel. En base al significado de estos 2 nombres se piensa que Reuel sería su nombre personal, recibido en ocasión de su nacimiento, y Jetro un título honorífico – pues quiere decir “Excelencia” – y equivalente al árabe “lmán”- que lo recibió como sacerdote tribal. En Jdg 4:11 se llama “suegro” de Moisés a Hobab.* Sin embargo, se debería leer “cuñado”, en armonía con otros pasajes (Exo 18:27; Num 10:29-32; Jdg 1:16; 4:11; 1Sa 15:6). o, según otros eruditos, jôtên (“cuñado”) también significaría “pariente político” o “uno que hace una alianza”. Bendiciones+
