Hector
29/12/21
Saludos fraternales Frank !!Feliz Navidad por cierto !!
Pregunta muy seria .. como se llegó a determinar que Santa Isabel era prima de Santa María Madre de DIOS ?
Será porque Lucas indagó bastante en su investigación para poder escribir su Evangelio ?
Ya que se sabe que no tenían palabras como nosotros en español para tales casos como cuando se eran primos, tíos, se utilizaba la palabra que conocemos como «hermano» por eso se sabe que cuando llegaron a buscarle no eran sus hermanos por ser hijos de María sino hermanos espirituales ..
Me despido a la espera de tu respuesta mi estimado Frank, bendiciones.
Hola Hector. No hay dudas de que San Lucas saco su Evangelio del corazon de Maria pues el mismo dice que » 2 tal como nos lo enseñaron los que desde el principio lo VIERON CON SUS OJOS, y fueron ministros de la palabra, 3 me ha parecido también a mí, después de haber investigado con diligencia todas las cosas desde su origen, escribírtelas por orden, oh excelentísimo Teófilo» San Lucas 1. Dado que la Anunciacion solo Maria fue testigo (no se le ocurre a nadie que San Lucas halla entrevistado al Angel Gabriel) Tenemos que saber y entender que San Lucas entrevisto a Maria y es por eso que el es el unico que pone esta frase » Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.».. Nadie mejor que el lo supo pues de ahi saco su Evangelio. Lucas era de habla griega y me imagino que Maria le habra explicado el parentezco al hablar de ella. Tambien Maria e Isabel eran lo que llamariamos primas «lejanas.» La palabra griega traducida «primas» en Lucas 1:36 puede significar cualquier cosa desde descendiente de hijos hasta un coterraneo. Su relacion consanguinea brota del hecho de que el ancestro de Elisabet, Levi, era primo del ancestro de Maria, Juda.. Santa Navidad+