Fernando
05/02/22
Buenas Frank En primer lugar me gustaria desearte una Feliz Pascua de Resurrección del Señor.
En segundo lugar, me gustaría preguntarte si es cierto que Jesús significa Ave Zeus o caballo como afirman algunas sectas judías mesiánicas.
También me gustaría saber si lo correcto es usar Yeshua o Yahshua como afirman ellos.
Saludos en Cristo.
Hola Fernando. El nombre Jesús, que fue anunciado a José y María por medio de los ángeles , significa «Yahvé salva» o «Yahvé es la salvación». Traducido del hebreo y el arameo, el nombre es Yeshua. Esta palabra es una combinación de Ya, una abreviatura de Yahvé, el nombre del Dios de Israel (Éxodo 3:14); y el verbo yasha, que significa «rescatar», «liberar» o «salvar».
El nombre de Jesús era bastante popular en la Judea del siglo primero. Por esta razón, a nuestro Señor frecuentemente se le llamaba «Jesús de Nazaret», diferenciándolo de su casa natal, la ciudad de Nazaret en Galilea (Mateo 21:11, Marcos 1:24, Lucas 18:37, Juan 1:45, Juan 19:19, Hechos 2:22). A pesar de lo común, el nombre Jesús es muy significativo. Jesús fue enviado por Dios para un propósito particular, y Su nombre personal da testimonio de esa misión. Así como el Yeshua/Joshua en el Antiguo Testamento llevó a su pueblo a la victoria sobre los cananeos, el Yeshua/Jesús en el Nuevo Testamento llevó a Su pueblo a la victoria sobre el pecado y sus enemigos espirituales.
Gálatas 4, 4-5 dice, «Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley, para que redimiese a los que estaban bajo la ley, a fin de que recibiésemos la adopción de hijos». Dios envió a Jesús para salvarnos (Juan 3,17). El significado del nombre de Jesús — «Yahvé salva» — revela su misión (salvar y liberar) y Su identidad como Salvador del mundo. Al mismo tiempo, el carácter común del nombre de Jesús subraya su humanidad y humildad. El Hijo de Dios se despojó de Su gloria para convertirse en un hombre humilde (Filipenses 2;6-8).
Todo lo demas (como lo del caballo) es demencia y lo de Yosuha es una forma de hacer parecer que quien lo dice sabe mucho, cuando en el mejor caso es un snob. Bendiciones+