02/18/22
Hola, tengo una duda. Quiero saber a quién se refiere cuando habla sobre el dios de este siglo en un pasaje de la Biblia 2 Corintios 4-4. ¿Se refiere a Dios o a satanás o alguien? No entiendo porque me encontré que en un sitio web afirma que se refiere a satanás pero otro sitio web afirma que se refiere a Dios.
Tengo otra duda, ¿cuál es la traducción correcta sobre 2 corintios 4-4, o sea, “el dios de este siglo o el dios de este mundo”? Gracias
Hola Alvaro.
La frase «dios de este mundo» (o «dios de este siglo») indica que Satanás es la mayor influencia sobre los ideales, opiniones, metas, esperanzas, y puntos de vista de la mayoría de las personas. Su influencia abarca también las filosofías del mundo, la educación, y el comercio. Los pensamientos, ideas, especulaciones y falsas religiones del mundo están bajo su control y han surgido de sus mentiras y engaños.
Satanás también es llamado «el príncipe de la potestad del aire» en Efesios 2:2. Él es el «príncipe de este mundo» en Juan 12:31. Estos títulos y muchos más indican las capacidades de Satanás. Afirmar, por ejemplo, que Satanás es el «príncipe de la potestad del aire», es decir que de alguna manera él gobierna el mundo y las personas que lo habitan.
Esto no quiere decir que él gobierna el mundo completamente; Dios sigue siendo soberano. Pero sí, significa que Dios, en Su infinita sabiduría ha permitido que Satanás opere en este mundo dentro de los límites que Dios le ha puesto. Cuando la Biblia dice que Satanás tiene poder sobre el mundo, debemos recordar que Dios le ha dado dominio solo sobre los incrédulos. Los creyentes ya no están bajo el imperio de Satanás (Colosenses 1.13). Por otro lado, los incrédulos, están cautivos en “el lazo del diablo» (2 Timoteo 2:26), están “bajo el maligno» (1 Juan 5.19) y en esclavitud a Satanás (Efesios 2,2).
Por lo tanto, cuando la Biblia dice que Satanás es el «dios de este mundo», no está diciendo que él tiene la autoridad máxima. Da la idea de que Satanás gobierna el mundo incrédulo en forma específica. En 2 Corintios 4.4, el incrédulo sigue la agenda de Satanás: «el dios de este siglo cegó el entendimiento de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo». El método engañoso de Satanás incluye promover filosofías falsas en el mundo – filosofías que ciegan el incrédulo a la verdad del Evangelio. Las filosofías de Satanás son las fortalezas que encarcelan a la gente, y ellos necesitan ser liberados por Cristo. Bendiciones+